• Vollversammlung am Dienstag, 14.November 2023 um 19Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben
• Freitag, 1.Dezember 2023, Elternsprechtag

Der Elternverein der VS Ebenthal wurde im Herbst/Winter 22/23 neu gegründet.

Im Vorstandsteam mit dabei (von vorne links):

Stellvertretender Vorsitzender Michael Lobnig, Vorsitzende Christina Hardt-Stremayr, Schriftführer Thomas Guetz, Rechnungsprüferin Asima Redzic, ex-offo Mitglied Direktorin Vera Schweiger,

(2.Reihe von links) Ausschussmitglieder Andreas Scridonesi und Mirnesa Osmic, Kassier Stellvertreter Wilfried Malicha, Schriftführer Stellvertreter Daniel Morak und Kassier Walter Rus.

Nicht im Bild aber mit dabei - als Rechnungsprüferin Diana Pisjak.

Sportfest der VS Ebenthal

Der Elternverein unterstützte das Sportfest der VS Ebenthal am Dienstag, 13.Juni 2023 mit einem Jausenbuffet.

Was ist der Elternverein?

Der Elternverein ist die ehrenamtliche Interessens-vertretung der Eltern und Erziehungsberechtigten gegenüber der Schule und der Öffentlichkeit (Gemeinde, Politik etc.). Der Elternverein ist der richtige Ort für Meinungs- und Informationsaustausch, aber auch um gemeinsam an Projekten zu arbeiten. Im Elternverein arbeiten wir ganz eng mit der Schule, den Lehrerinnen und Lehrern und der dazu gehörigen Direktion zusammen, damit wir gemeinsam unseren Kindern eine spannende, sichere und schöne Schulzeit ermöglichen.

Mithilfe des Elternvereinsbeitrages (und Spenden) unterstützt der Elternverein Schülerinnen und Schüler, sowie die Schule. Je mehr Eltern sich beteiligen, umso stärker kann der Elternverein in der Schule auftreten und umso größer wird das verfügbare Budget.

Die Elternvereine der Kärntner Schulen gehöre dem Landesverband der Elternvereine an:

http://www.elternverein-kaernten.at/

Slowenisch

• Združenje staršev je častno zastopstvo interesov staršev in zakonitih skrbnikov v razmerju do šole in javnosti (občine, politike ipd.). Združenje staršev je pravo mesto za izmenjavo mnenj in informacij, pa tudi za skupno delo pri projektih. V društvu staršev zelo tesno sodelujem  s šolo, učitelji in njenim vodstvom, da skupaj omogočimo našim otrokom razburljivo, varno in prijetno šolanje.S pomočjo prispevkov društva staršev (in donacij) društvo staršev podpira učence in šolo. Več kot sodeluje staršev, močnejše je lahko Združenje staršev v šoli in večji je razpoložljiv proračun.

Ukrainisch

• Батьківська асоціація є почесним представництвом інтересів батьків та законних опікунів у школі та громадськості (громада, політика тощо). Асоціація батьків є правильним місцем для обміну думками та інформацією, а також для спільної роботи над проектами. В асоціації батьків ми дуже тісно співпрацюємо зі школою, вчителями та відповідн им керівництвом, щоб разом ми могли зробити можливим для наших дітей цікаве, безпечне та приємне проведення часу в школі.За допомогою внесків батьківської асоціації (і пожертвувань) батьківська асоціація підтримує учнів і школу. Чим більше батьків бере участь, тим сильнішою може бути Асоціація батьків у школі і тим більшим буде бюджет.

Bosnisch

• Udruženje roditelja je počasni zastupnik interesa roditelja i zakonskih staratelja u odnosu na školu i javnost (zajednica, politika i sl.). Udruženje roditelja je pravo mjesto za razmjenu mišljenja i informacija, ali i za zajednički rad na projektima. U udruženju roditelja blisko sarađujemo sa školom, nastavnicima i udruženim rukovodstvom kako bismo zajedno omogućili našoj djeci uzbudljiv, siguran i ugodan školski provod. Uz pomoć doprinosa udruženja roditelja (i donacija), udruženje roditelja podržava učenike i školu. Što više roditelja učestvuje, Udruženje roditelja može biti jače u školi i veći je raspoloživi budžet.

Türkisch

• Veliler Derneği, okul ve kamu (topluluk, politika vb.) ile ilgili olarak ebeveynlerin ve yasal vasilerin çıkarlarının onursal temsilidir. Aile Birliği, fikir ve bilgi alışverişinde bulunmak ve aynı zamanda projeler üzerinde birlikte çalışmak için doğru yerdir. Aile birliğinde, çocuklarımızın heyecanlı, güvenli ve eğlenceli bir okul zamanı geçirmelerini birlikte mümkün kılmak için okul, öğretmenler ve ilgili yönetim ile çok yakın çalışıyoruz. Aile birliği katkısı (ve bağışlar) yardımıyla, aile birliği öğrencilere ve okula destek olur. Ne kadar çok ebeveyn katılırsa, Okul Aile Birliği okulda o kadar güçlü olabilir ve mevcut bütçe o kadar büyük olabilir.

Rumänisch

• Asociația Părinților este reprezentarea onorifică a intereselor părinților și a tutorilor legali în raport cu școala și publicul (comunitar, politică etc.). Asociația Părinților este locul potrivit pentru schimbul de opinii și informații, dar și pentru a lucra împreună la proiecte. În asociația de părinți, lucrăm foarte strâns cu școala, profesorii și conducerea asociată, astfel încât împreună să facem posibil ca copiii noștri să aibă un timp școlar interesant, sigur și plăcut. Cu ajutorul contribuției (și donațiilor) asociației de părinți, asociația de părinți sprijină elevii și școala. Cu cât participă mai mulți părinți, cu atât Asociația Părinților poate fi mai puternică în școală și cu atât bugetul disponibil este mai mare.

Kroatisch

• Udruga roditelja počasno je zastupanje interesa roditelja i zakonskih skrbnika u odnosu prema školi i javnosti (društvenoj zajednici, politici i dr.). Udruga Roditelji pravo je mjesto za razmjenu mišljenja i informacija, ali i zajednički rad na projektima. U udruzi roditelja vrlo blisko surađujemo sa školom, učiteljima i pripadajućim vodstvom kako bismo zajedno omogućili našoj djeci uzbudljivo, sigurno i ugodno vrijeme u školi. Uz pomoć priloga (i donacija) udruge roditelja, udruga roditelja podupire učenike i školu. Što više roditelja sudjeluje, to Udruga roditelja može biti jača u školi i veći budžet.